Traduit de l'anglais-KATJ-FM est une station de radio commerciale située à Victorville, en Californie, qui dessert la région de Victor Valley. La station appartient à El Dorado Broadcasters et diffuse une formule de musique country.
Wikipédia (anglais)

Hesperia est une ville du comté de San Bernardino, en Californie, aux États-Unis. Elle est située dans le Désert des Mojaves, à 24 kilomètres au Nord de la ville de San Bernardino. En 2010, la ville comptait 90 173 habitants.
Wikipedia

La Californie, État de l'Ouest américain, s'étend de la frontière mexicaine le long du Pacifique sur près de 1 450 km. Son territoire très contrasté comprend des plages entourées de falaises, une forêt de séquoias géants, les montagnes de la Sierra Nevada, les terres agricoles de la vallée centrale et le désert des Mojaves. Los Angeles abrite Hollywood, la capitale de l'industrie du divertissement. La ville de San Francisco est connue pour ses rues en pente, le Golden Gate, l'île d'Alcatraz et son tramway.

Wikipedia

Les États-Unis sont un pays constitué de 50 états et couvrant une vaste portion de l'Amérique du Nord, avec l'Alaska au nord-ouest et Hawaï étendant la présence du pays dans l'océan Pacifique. Les principales villes de la côte atlantique sont New York, centre international financier et culturel, et Washington, la capitale. Dans la région du Midwest, la métropole de Chicago est connue pour son architecture influente et sur la côte ouest, le quartier d'Hollywood à Los Angeles est célèbre pour ses studios de cinéma.

Wikipedia